新加坡保险中英对照是怎么样的呢？
●健保双全（MediShield）：公共医疗保险，主要用于保障大笔的重症住院医疗费，保费通过保健储蓄支付。目前有93％居民受保。
●保健储蓄（Medisave）：公积金的一部分，新加坡人部分薪水拨入这个医疗储蓄户头，让他们看病或住院时动用。
●保健基金（Medifund）：协助无法应付高额医疗费的贫困者。保健基金、保健储蓄和健保双全合称为医疗财务的3M体系。
●终身健保（MediShield Life）：将在明年取代“健保双全”成为全民终身强制医疗保险，所有居民将受保，包括目前未受保的7％。
●保费（Premium）：随着年龄增长，生病风险增加，保费会逐年增加。
●保费回扣（Premium Rebate）：受保人达到一定年龄所享有的保费回扣，可减轻保费负担，目前的年龄是71岁。
●自付额（Deductible）：向保险索偿前须先支付的款项，是为确受保者是在重症、医疗开销大的情况下索偿。
●共同承担额（Co-insurance）：扣除自付额后，受保者在可索偿额中还得自行支付的比率，确保受保者不滥用保险。
●索偿顶限（Claim Limit）：受保者能向保险索偿的最高总额。
●赔付额（Payout）：由保险承担的医疗费部分，也就是扣除自付额、共同承担额和索偿顶限以上的部分。
●综合健保双全（Integrated Shield Plan）：包含“公共”和“私人”保险两个部分。公共部分是健保双全，覆盖政府B2级和C级病房住院费；私人部分则由私人保险公司经营，可涵盖私人医院病房、政府A级和B1级病房住院费等额外受保范围。六成本地居民购买了这类保险计划。
●预付保费（Pre-funding）：让人们年轻有工作时，预付自己将来年老退休后的部分保费。
这里�OXp<@! ]U margin: 0px 0px 14px; padding: 0px; text-indent: 28px; font-size: 14px; line-height: 28px; color: rgb(51, 51, 51); letter-spacing: 1px;”>至于城市发展酒店来自乌节路房地产的营收相对少，只占16％，在那里持有乌节酒店和Claymore Link购物商场。
据新交所截至前天的数据，本地26只房地产投资信托和5只合订信托，包括股息和股价涨跌的平均总回报率是9.3％。当中，华联酒店信托总回报率6.5％，升禧环球7.1％，城市发展酒店服务则是10.2％。
